Ölelő falak és tapasztalt szőnyegek 
Gyűlnek körém. hogy nyugott legyek 
Türelmes székek és csendes ágyak 
Suttogják halkan, hogy kívánlak 
 
A túlpartot bámulom mereven 
Úrrá lesz rajtam a szerelem 
A Dunát a lábam közé kapom 
És szorítom, szorítom, szorítom 
 
Ó, milyen jó nő Amerika 
Ó. milyen férfi Oroszország 
Amilyen jó nő Amerika 
Pont olyan férfi Oroszország 
 | 
 | 
Eljátszuk egymással, hogy életben hagyva 
Moszkva lesz New York és New York meg Moszkva 
Eljátszuk egymással, hogy életben hagyva 
Moszkva lesz New York és New York meg Moszkva 
 
A túlpartot bámulják mereven 
Úrrá lesz rajtuk a szerelem 
A Dunát a lábuk közé kapják 
És szorítják, szorítják, szorítják 
 
Ó, milyen jó nő Amerika 
Ó. milyen férfi Oroszország 
Amilyen jó nő Amerika 
Pont olyan férfi Oroszország 
 |